marxismoeducar.cl

        Estás en  Biblioteca...                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   





V. I. Lenin

LA REVOLUCION SOCIALISTA Y
EL DERECHO DE LAS NACIONES
A LA AUTODETERMINACION

(TESIS)


Escrito en enero-febrero de 1916.

Publicado en abril de 1916,
en la revista Vorbote, núm. 2.

Se publicó en ruso, en octubre
de 1916, en Sbórnik Sotsial-
Demokrata, núm. 1.


 
De la collección de folletos:

 

Tres artículos de Lenin sobre
los prolemas nacional y colonial

EDICIONES EN LENGUAS EXTRANJERAS
PEKIN 1975

Primera edición 1974
(2a impresión 1975)

págs. 1-19.

 


Preparado © para el Internet por David Romagnolo, djr@marx2mao.org (Mayo de 1998)

NOTA DEL EDITOR

    La presente es una versión realizada sobre la base de diversas ediciones en lengua
    castellana, y confrontada con el original ruso, tal como aparece en las Obras Completas
    de V. I. Lenin (4a edición).

        Las notas incluidas al final han sido tomadas y traducidas de la versión en chino
    publicada por la Editorial del Pueblo, Pekín.

 




 I N D I C E


LA REVOLUCION SOCIALISTA Y EL DERECHO DE LAS
  NACIONES A LA AUTODETERMINACION (Tesis)


1

  1.
 

El imperialismo, el socialismo y la liberación de las
naciones oprimidas


1

2.

La revolución socialista y la lucha por la democracia

2

3.
 

El significado del derecho a la autodeterminación y su
relación con la federación


5

4.
 

El enfoque revolucionario del proletariado frente al
problema de la autodeterminación de las naciones


7

5.

Marxismo y proudhonismo en el problema nacional

9

6.
 

Tres tipos de paises, en lo que se refiere a la auto-
determinación de las naciones


11

7.
 

El socialchovinismo y la autodeterminación de las naciones


13

8.
 

Las tareas concretas del proletariado en un futuro inmediato


14

9.
 
 

Actitud de la socialdemocracia rusa y polaca, y de la
II Internacional frente a la autodeterminación de las
naciones


 
16

NOTAS

 





    pág. 39


    NOTAS


      [1] EI caso Dreyfus: proceso de provocación organizado en 1894 por los círculos reaccionarios monárquicos del militarismo francés contra el oficial judio Dreyfus, del Estado Mayor General, que fue falsamente acusado de espionaje y de traición al Estado. Dreyfus fue condenado por el Tribunal Militar a prisión perpetua. El movimiento social que se desarrolló en Francia en favor de la revisión del caso Dreyfus se realizó en medio de una lucha encarnizada entre los republicanos y los monárquicos, y dio por resultado la absolución de Dreyfus en 1906.

        Lenin llamó al caso Dreyfus "una de entre las miles y miles de ver gonzosas maquinaciones del militarismo reaccionario".    [pág. 5]

      [2] El incidente de Saverne se produjo en la ciudad de Saverne (Alsacia) en noviembre de 1913, a consecuencia de las vejaciones infligidas a los alsacianos por parte de un oficial prusiano. Esto provocó un indignado estallido de la población, francesa en su mayoría, contra el yugo del militarismo prusiano. Con respecto a este incidente, véase el artículo de V. I. Lenin "Saverne", Obras Completas, t. XIX.    [pág. 5]

      [3] Véase C. Marx y F. Engels, Obras Completas, t. XXXI, cartas del 2 y 30 de noviembre de 1867 a Engels.    [pág. 6]

      [4] Respecto a la crítica de la llamada "autonomia cultural nacional", ideas reaccionarias de K. Renner y O. Bauer, véase los trabajos de Lenin "La autonomia 'cultural nacional'" (V. I. Lenin, Obras Completas, t. XIX) y "Notas críticas sobre el problema nacional" (Obras Completas, t. XX) y también el trabajo de Stalin "El marxismo y la cuestión nacional" (J. V. Stalin, Obras, t. II).    [pág. 6]

      [5] Véase C. Marx y F. Engels, Obras Completas, t. XVIII.    [pág. 10]

    pág. 40

     

      [6] Véase C. Marx y F. Engels, Obras Completas, t. V. La tesis que cita Lenin es de F. Engels y Lenin la tomó del libro Aus dem literarischen Nachlass von Karl Marx, Friedrich Engels und Ferdinand Lassalle (Hrsg. von Franz Mehring, Stuttgart, 1902, Bd. III, S. 108-114), donde no se indica quién es el autor de ese artículo. -- N. de T.    [pág. 10]

      [7] Véase C. Marx y F. Engels, Obras Completas, t. XXXI, carta del 2 de noviembre de 1867 a Engels.    [pág. 10]

      [8] Die Glocke (La Campana ): Revista quincenal editada en Munich, y posteriormente en Berlín, de 1915 a 1925, por el miembro del Partido Socialdemócrata alemán, el socialchovinista Parvus (Helphand), agente del imperialismo alemán.    [pág. 11]

      [9] Véase C. Marx y P. Engels, Obras Completas, t. VI. Lenin utilizó el libro Aus dem literarischen Nachlass von Karl Marx, Friedrich Engels und Ferdinand Lassalle (Hrsg. von Franz Mehring, Stuttgart, 1902, Bd. III, S. 246-264), donde no se indica quién es el autor de ese artículo.    [pág. 11]

      [10] Lenin se refiere a la resolución sobre el problema nacional, escrita por él y aprobada por la Conferencia del C.C. del P.O.S.D.R. con los militantes responsables del Partido, que tuvo lugar el 6-14 de octubre de 1913, en el pueblo de Poronin (cerca de Cracovia). Por razones de conspiración, solían llamar a esta conferencia "de verano" o "de agosto". La resolución se publicó en el tomo XIX.    [pág. 16]









subir